Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

control wheel grip

  • 1 control wheel grip

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > control wheel grip

  • 2 control wheel grip

    возд. рукоятка штурвала

    Англо-русский словарь технических терминов > control wheel grip

  • 3 control wheel grip

    Воздухоплавание: рукоятка штурвала

    Универсальный англо-русский словарь > control wheel grip

  • 4 control wheel grip

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > control wheel grip

  • 5 control wheel grip

    Англо-русский словарь по авиации > control wheel grip

  • 6 control wheel grip

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > control wheel grip

  • 7 control wheel grip

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > control wheel grip

  • 8 control

    control n
    управление
    acceleration control line flow restrictor
    дроссельный пакет линии управления приемистостью
    acceleration control unit
    автомат приемистости
    aerodrome approach control system
    система управления подходом к аэродрому
    aerodrome control
    управление в зоне аэродрома
    aerodrome control communication
    аэродромная командная связь
    aerodrome controlled zone
    зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
    aerodrome control point
    аэродромный диспетчерский пункт
    aerodrome control radar
    диспетчерский аэродромный радиолокатор
    aerodrome control radio
    аэродромная радиостанция командной связи
    aerodrome control sector
    зона контроля аэродрома диспетчерской службой
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control tower
    аэродромный диспетчерский пункт
    aerodrome control tower clearance
    разрешение аэродромного диспетчерского пункта
    aerodrome control unit
    аэродромный диспетчерский пункт
    aerodrome traffic control zone
    зона аэродромного управления воздушным движением
    aerodynamic control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aeronautical information control
    аэронавигационное диспетчерское обслуживание
    aileron control system
    система управления элеронами
    aileron trim tab control system
    система управления триммером элерона
    air control
    диспетчерское обслуживание воздушного пространства
    aircraft control loss
    потеря управляемости воздушного судна
    aircraft control margin
    запас управляемости воздушного судна
    aircraft control system
    система управления воздушным судном
    aircraft control transfer
    передача управления воздушным судном
    aircraft sanitary control
    санитарный контроль воздушных судов
    air intake spike control
    управление конусом воздухозаборником
    air mixture control
    регулирование топливовоздушной смеси
    airport control tower
    командно-диспетчерский пункт аэрофлота
    air traffic control
    1. управление воздушным движением
    2. ответчик системы УВД Air Traffic Control Advisory Committee
    Консультативный комитет по управлению воздушным движением
    air traffic control area
    зона управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control center
    диспетчерский центр управления воздушным движением
    air traffic control clearance
    разрешение службы управления воздушным движением
    air-traffic control instruction
    указания по управлению воздушным движением
    air traffic control loop
    цикл управления воздушным движением
    air traffic control procedures
    правила управления воздушным движением
    air traffic control radar
    радиолокатор управления воздушным движением
    air traffic control routing
    прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
    air traffic control service
    служба управления воздушным движением
    air traffic control system
    система управления воздушным движением
    air traffic control unit
    пункт управления воздушным движением
    airways control
    управление воздушным движением на трассе полета
    airworthiness control system
    система контроля за летной годностью
    altitude control unit
    высотный корректор
    amount of controls
    степень использования
    angle-of-attack control
    установка угла атаки
    angular position control
    управление по угловому отклонению
    antitorque control pedal
    педаль управления рулевым винтом
    approach control
    управление в зоне захода на посадку
    approach control point
    диспетчерский пункт захода на посадку
    approach control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach control service
    диспетчерская служба захода на посадку
    approach control tower
    пункт управления заходом на посадку
    approach control unit
    диспетчерский пункт управления заходом на посадку
    area control
    управление в зоне
    area control center
    районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
    area flight control
    районный диспетчерский пункт управления полетами
    assisted control
    управление с помощью гидроусилителей
    associated crop control operation
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated fire control operation
    противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
    assume the control
    брать управление на себя
    assumption of control message
    прием экипажем диспетчерского указания
    attitude control system
    система ориентации
    (в полете) attitude flight control
    управление пространственным положением
    automatic boost control
    автоматическое регулирование наддува
    automatic control
    автоматическое управление
    automatic exhaust temperature control
    автоматический регулятор температуры выходящих газов
    automatic flight control
    автоматическое управление полетом
    automatic flight control equipment
    оборудование автоматического управления полетом
    automatic flight control system
    автоматическая бортовая система управления
    automatic gain control
    автоматическая регулировка усиления
    automatic level control
    автоматическое управление уровнем
    automatic path control
    автоматический контроль траектории
    automatic volume control
    автоматическое регулирование громкости
    autopilot control
    управление с помощью автопилота
    autostart control unit
    автомат запуска
    backswept boundary layer controlled wing
    крыло с управляемым пограничным слоем
    balance the control surface
    балансировать поверхность управления
    bank control
    управление креном
    blanketing of controls
    затенение рулей
    bleed valve control mechanism
    механизм управления клапанами перепуска воздуха
    bleed valve control unit
    блок управления клапанами перепуска
    boundary layer control
    управление пограничным слоем
    brake control pedal
    педаль управления тормозами
    Budget Control Section
    Секция контроля за выполнением бюджета
    (ИКАО) bypass control
    управление перепуском топлива
    cabin temperature control system
    система регулирования температуры воздуха в кабине
    cable control
    тросовое управление
    cable control system
    система тросового управления
    cargo hatch control switch
    переключатель управления грузовым люком
    change-over to manual control
    переходить на ручное управление
    check control
    контрольный код
    clearance control
    таможенный досмотр
    collective pitch control
    управление общим шагом
    collective pitch control lever
    ручка шаг-газ
    collective pitch control rod
    тяга управления общим шагом
    collective pitch control system
    система управления общим шагом
    (несущего винта) constant altitude control
    выдерживание постоянной высоты
    control actuator
    исполнительный механизм управления
    control board
    пульт управления
    control booster
    усилитель системы управления
    control cable
    трос управления
    control cable fairlead
    направляющая тросовой проводки
    control cable pressure seal
    гермовывод троса управления
    control center
    диспетчерский центр
    control characteristic
    характеристика управляемости
    control circuit
    цепь управления
    control column
    штурвальная колонка
    control column elbow
    колено колонки штурвала
    control column gaiter
    чехол штурвальной колонки
    control communication
    связь для управления полетами
    control console
    пульт управления
    control desk
    пульт управления
    control force
    усилие в системе управления
    control gear
    ведущая шестерня
    control in transition
    управление на переходном режиме
    control lag
    запаздывание системы управления
    controlled aerodrome
    аэродром с командно-диспетчерской службой
    controlled airspace
    контролируемое воздушное пространство
    controlled flight
    контролируемый полет
    controlled route
    контролируемый маршрут
    controlled spin
    управляемый штопор
    control lever
    ручка управления
    controlling beam
    управляющий луч
    controlling fuel
    командное топливо
    control linkage
    проводка системы управления
    control lock
    стопор рулей
    control loss
    потеря управляемости
    control message
    диспетчерское указание
    control mode
    режим управления
    control of an investigation
    контроль за ходом расследования
    control panel
    пульт управления
    control pedestal
    пульт управления
    control position indicator
    указатель положения рулей
    control radar
    радиолокационная станция наведения
    control radio station
    радиостанция диспетчерской связи
    control rod
    тяга управления
    control rod pressure seal
    гермовывод тяги управления
    control signal
    управляющий сигнал
    control slot
    щель управления
    (пограничным слоем) control speed
    эволютивная скорость
    Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. controls response
    чувствительность органов управления
    control stick
    ручка управления
    (воздушным судном) control stick movement
    перемещение ручки управления
    control surface
    поверхность управления
    control surface angle
    угол отклонения руля
    control surface chord
    хорда руля
    control surface deflection
    отклонение поверхности управления
    control surface effectiveness
    эффективность рулей
    control surface load
    нагрузка на поверхность управления
    control surface pilot
    ось руля
    control surface reversal
    перекладка поверхности управления
    control system
    система управления
    control system load
    усилие на систему управления
    control the aircraft
    управлять воздушным судном
    control the pitch
    управлять шагом
    control transfer line
    рубеж передачи управления
    control unit
    командный прибор
    control valve
    клапан управления
    control wheel
    штурвал
    control wheel force
    усилие на штурвале
    control wheel grip
    рукоятка штурвала
    control wheel horn
    рог штурвала
    control wheel rim
    колесо штурвала управления
    control zone
    зона диспетчерского контроля
    crop control flight
    полет для контроля состояния посевов
    crop control operation
    полет для контроля состояния посевов с воздуха
    customs control
    таможенный досмотр
    cyclic pitch control
    управление циклическим шагом
    cyclic pitch control rod
    тяга управления циклическим шагом
    cyclic pitch control stick
    ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
    (несущего винта) cyclic pitch control system
    система управления циклическим шагом
    (несущего винта) data flow control
    управление потоком информации
    deceleration control unit
    дроссельный механизм
    deflect the control surface
    отклонять поверхность управления
    (напр. элерон) differential aileron control
    дифференциальное управление элеронами
    differential control
    дифференциальное управление
    digital engine control
    цифровой электронный регулятор режимов работы двигателя
    direct control
    непосредственный контроль
    directional control
    путевое управление
    directional control capability
    продольная управляемость при посадке
    directional control loss
    потеря путевой управляемости
    directional control pedal
    педаль путевого управления
    direct lift control system
    система управления подъемной силой
    director control
    директорное управление
    distance control
    дистанционное управление
    Document Control Unit
    Сектор контроля за документацией
    drift angle control
    управление углом сноса
    dual control
    спаренное управление
    easy-to-operate control
    легкое управление
    electric propeller pitch control
    электрическое управление шагом воздушного винта
    electronic engine control system
    электронная система управления двигателем
    elevator control
    управление рулем высоты
    elevator control stand
    колонка руля высоты
    emergency control
    аварийное управление
    engine control system
    система управления двигателем
    engine throttle control lever
    рычаг раздельного управления газом двигателя
    environmental control system equipment
    оборудование системы контроля окружающей среды
    environment control
    охрана окружающей среды
    environment control system
    система жизнеобеспечения
    (воздушного судна) environment control system noise
    шум от системы кондиционирования
    fail to maintain control
    не обеспечивать диспетчерское обслуживание
    fail to relinquish control
    своевременно не передать управление
    feedback control system
    система управления с обратной связью
    fire control operation
    противопожарное патрулирование с воздуха
    flight compartment controls
    органы управления в кабине экипажа
    flight control
    диспетчерское управление полетами
    flight control boost system
    бустерная система управления полетом
    flight control fundamentals
    руководство по управлению полетами
    flight control gust-lock system
    система стопорения поверхностей управления
    (при стоянке воздушного судна) flight control load
    нагрузка в полете от поверхности управления
    flight control system
    система управления полетом
    flight director system control panel
    пульт управления системой директорного управления
    flow control
    управление потоком
    flow control center
    диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
    flow control procedure
    управление потоком
    foot controls
    ножное управление
    fore-aft control rod
    тяга провольного управления
    fuel control panel
    топливный щиток
    fuel control unit
    командно-топливный агрегат
    fuel injection control
    регулирование непосредственного впрыска топлива
    full-span control surface
    поверхность управления по всему размаху
    (напр. крыла) get out of control
    терять управление
    go out of control
    становиться неуправляемым
    ground control
    управление наземным движением
    ground controlled approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground control system
    наземная система управления
    (полетом) hand control
    ручное управление
    handle the flight controls
    оперировать органами управления полетом
    heading control loop
    рамочная антенна контроля курса
    health control
    медицинский контроль
    helicopter control system
    система управления вертолетом
    hydraulic control
    гидравлическое управление
    hydraulic control boost system
    гидравлическая бустерная система управления
    hydraulic propeller pitch control
    гидравлическое управление шагом воздушного винта
    immigration control
    иммиграционный контроль
    independent control
    автономное управление
    inertial control system
    инерциальная система управления
    integrated control system
    встроенная система контроля
    integrated system of airspace control
    комплексная система контроля воздушного пространства
    interphone control box
    абонентский аппарат переговорного устройства
    irreversible control
    необратимое управление
    jacking control unit
    пульт управления подъемниками
    jet deviation control system
    система управления отклонением реактивной струи
    laminar flow control
    управление ламинарным потоком
    landing control
    управление посадкой
    land use control
    контроль за использованием территории
    lateral control
    поперечное управление
    lateral control rod
    тяга поперечного управления
    lateral control spoiler
    интерцептор - элерон
    lateral control system
    система поперечного управления
    (воздушным судном) layout of controls
    расположение органов управления
    level control
    управление эшелонированием
    longitudinal control
    продольное управление
    longitudinal control rod
    тяга продольного управления
    longitudinal control system
    система продольного управления
    (воздушным судном) loss of control
    потеря управления
    loss the control
    терять управление
    low control area
    нижний диспетчерский район
    maintain control
    обеспечивать диспетчерское обслуживание
    manipulate the flight controls
    оперировать органами управления полетом
    manual control
    ручное управление
    master control
    центральный пульт управления
    mid air collision control
    предупреждение столкновений в воздухе
    mixture control
    высотный корректор
    mixture control assembly
    высотный корректор двигателя
    mixture control knob
    ручка управления высотным корректором
    mixture control lever
    рычаг высотного корректора
    noise control
    контроль уровня шума
    noise control technique
    метод контроля шума
    nonreversible control
    необратимое управление
    nozzle control system
    система управления реактивным соплом
    oceanic area control center
    океанический районный диспетчерский центр
    oceanic control area
    океанический диспетчерский район
    oil control ring
    маслосборное кольцо
    operating controls
    органы управления
    operational control
    диспетчерское управление полетами
    overspeed limiting control
    узел ограничения заброса оборотов
    passport control
    паспортный контроль
    pedal control
    ножное управление
    pilot on the controls
    пилот, управляющий воздушным судном
    pitch control
    продольное управление
    pitch control lever
    ручка шага
    pitch control system
    система управления тангажом
    pitch trim control knob
    кремальера тангажа
    positive control zone
    зона полного диспетчерского контроля
    power augmentation control
    управление форсажем
    power-boost control
    обратимое управление с помощью гидроусилителей
    power-boost control system
    бустерная обратимая система управления
    powered control
    управление с помощью гидроусилителей
    power-operated control
    необратимое управление с помощью гидроусилителей
    power-operated control system
    необратимая система управления
    pressure control system
    система регулирования давления
    pressure control unit
    автомат давления
    propeller control unit
    регулятор числа оборотов воздушного винта
    propeller pitch control
    управление шагом воздушного винта
    propeller pitch control system
    л управления шагом воздушного винта
    pull the control column back
    брать штурвал на себя
    pull the control stick back
    брать ручку управления на себя
    push-button control
    кнопочное управление
    push-pull control system
    жесткая система управления
    (при помощи тяг) push the control column
    отдавать штурвал от себя
    push the control stick
    отдавать ручку управления от себя
    quality control expert
    эксперт по контролю за качеством
    radar approach control
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar control
    радиолокационный контроль
    radar control area
    зона действия радиолокатора
    radar transfer of control
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radio control board
    пульт управления по радио
    radio remote control
    радиодистанционное управление
    regional control center
    региональный диспетчерский центр
    release of control
    передача управления
    relinquish control
    передавать управление
    remote control
    дистанционное управление
    remote control equipment
    оборудование дистанционного управления
    remote control system
    система дистанционного управления
    respond to controls
    реагировать на отклонение рулей
    reverser lock control valve
    клапан управления замком реверса
    reversible control
    обратимое управление
    reversible control system
    обратимая система управления
    rigid control
    жесткое управление
    roll control
    управление по крену
    roll control force sensor
    датчик усилий по крену
    roll control knob
    ручка управления креном
    rudder control
    управление рулем направления
    rudder control system
    система управления рулем направления
    rudder trim tab control system
    система управления триммером руля направления
    runway controlled
    диспетчер старта
    runway control van
    передвижной диспетчерский пункт в районе ВПП
    safety control measures
    меры по обеспечению безопасности
    speed control area
    зона выдерживания скорости
    speed control system
    система управления скоростью
    (полета) spring tab control rod
    тяга управление пружинным сервокомпенсатором
    stabilizer control jack
    механизм перестановки стабилизатора
    stack controlled
    диспетчер подхода
    starting fuel control unit
    автомат подачи пускового топлива
    steering-damping control valve
    распределительно демпфирующий механизм
    stiff control
    тугое управление
    surface movement control
    управление наземным движением
    surge control
    противопомпажный механизм
    tab control system
    система управления триммером
    tab control wheel
    штурвальчик управления триммером
    tail rotor control pedal
    педаль управления рулевым винтом
    take over the control
    брать управление на себя
    temperature control
    терморегулятор
    temperature control amplifier
    усилитель терморегулятора
    temporary loss of control
    временная потеря управляемости
    terminal control area
    узловой диспетчерский район
    terminal radar control
    конечный пункт радиолокационного контроля
    terminate the control
    прекращать диспетчерское обслуживание
    termination of control
    прекращение диспетчерского обслуживания
    throttle control
    управление газом
    throttle control knob
    сектор управления газом
    throttle control twist grip
    ручка коррекции газа
    tie bus control
    управление переключением шин
    track controlled
    диспетчер обзорного радиолокатора
    traffic control
    управление воздушным движением
    traffic control instructions
    правила управления воздушным движением
    traffic control personnel
    персонал диспетчерской службы воздушного движения
    traffic control regulations
    правила управления воздушным движением
    transfer of control
    передача диспетчерского управления
    transfer the control
    передавать диспетчерское управление другому пункту
    trim tab control
    управление триммером
    turn control knob
    ручка управления разворотом
    unassisted control
    управление без применения гидроусилителей
    unassisted control system
    безбустерная система управления
    upper area control center
    диспетчерский центр управления верхним районом
    upper control area
    верхний диспетчерский район
    upper level control area
    верхний район управления эшелонированием
    warning system control unit
    блок управления аварийной сигнализации
    weight and balance controlled
    диспетчер по загрузке и центровке
    wind flaps control system
    система управления закрылками
    windshield heat control unit
    автомат обогрева стекол
    wing flap control system
    система управления закрылками
    yaw control
    управление по углу рыскания

    English-Russian aviation dictionary > control

  • 9 wheel

    wheel n
    колесо
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    blade wheel
    рабочее колесо
    brake wheel
    тормозное колесо
    castoring wheel
    самоориентирующееся колесо
    check wheels down
    проверять выпуск шасси
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо компрессора
    control wheel
    штурвал
    control wheel force
    усилие на штурвале
    control wheel grip
    рукоятка штурвала
    control wheel horn
    рог штурвала
    control wheel rim
    колесо штурвала управления
    dual tandem wheel
    многоколесная тележка
    dual wheels
    спаренные колеса
    equivalent wheel load
    средняя нагрузка на одно колесо
    free wheel unit
    муфта свободного хода
    hand wheel
    штурвал
    jack wheel
    колесо подъемника
    landing gear wheel
    колесо опоры шасси
    lower the nose wheel
    опускать носовое колесо
    main wheel track
    колея шасси
    minimum wheel clearance
    минимально допускаемое удаление колеса
    nose wheel
    колесо передней опоры
    outer main wheel
    внешнее колесо основной опоры
    outrigger wheel
    опорное колесо
    ratchet wheel
    храповик
    split wheel hub
    разъемный барабан колеса
    steerable wheel
    управляемое колесо
    tab control wheel
    штурвальчик управления триммером
    tail wheel
    хвостовое колесо
    threshold wheel clearance
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    turbine wheel
    рабочее колесо турбины
    turbine wheels spacer
    промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
    twin wheels
    спаренные колеса
    wheel aquaplaning
    глиссирование колеса
    wheel axle offset
    вынос оси колеса
    wheel base
    база колес
    wheel brake
    колесный тормоз
    wheel cylinder
    гидроцилиндр подъема колеса
    wheel fork
    вилка колеса
    wheel fusible insert
    плавкий термоуказатель перегрева колеса
    wheel hub
    барабан колеса
    wheel hub web
    ступица барабана колеса
    wheel installation device
    приспособление для установки колеса
    wheel jack
    домкрат для замены колеса
    wheel landing gear
    колесное шасси
    wheel levered suspension
    рычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel load
    нагрузка на колесо
    wheel mud guard
    защитный щиток
    wheel nacelle
    ниша шасси
    wheel prespinning
    раскрутка колес перед посадкой
    wheel puller
    съемник колеса
    wheel rim
    обод колеса
    wheels down
    шасси выпущено
    wheel semilevered suspension
    полурычажная подвеска колеса
    (шасси) wheel spacer ring
    распорная втулка колеса
    wheel specific pressure
    удельное давление колеса на грунт
    wheel spinup
    раскрутка колеса
    (перед касанием ВПП) wheel steering angle
    угол разворота колеса
    wheels up
    шасси убрано
    wheel suspension lever
    траверса подвески колеса
    wheel track
    колея шасси
    wheel well
    ниша для колеса
    wheel well cavity
    выемка для ниши колеса
    wheel well door
    створка ниши шасси

    English-Russian aviation dictionary > wheel

  • 10 grip

    grip n
    рукоятка
    control wheel grip
    рукоятка штурвала
    load grip system
    система захвата груза
    rotorcraft hydraulic grip
    гидравлический захват внешней подвески вертолета
    throttle control twist grip
    ручка коррекции газа

    English-Russian aviation dictionary > grip

  • 11 grip

    Англо-русский словарь технических терминов > grip

  • 12 control grip

    pistol grip — рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки

    holding the grip, — держась за рукоятку,

    English-Russian big medical dictionary > control grip

  • 13 grip

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > grip

  • 14 grip

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > grip

  • 15 wheel

    1) колесо; колесико
    2) диск; круг
    3) барабан; ролик
    6) возд., мор. штурвал, мор. тж. штурвальное колесо
    7) маховик; маховичок
    -
    abrasive wheel
    -
    angle wheel
    -
    annular wheel
    -
    back-off wheel
    -
    backward-engraved wheel
    -
    balance wheel
    -
    band wheel
    -
    basic wheel
    -
    bevel wheel
    -
    blade wheel
    -
    bonded grinding wheel
    -
    bonded wheel
    -
    brush wheel
    -
    bucket wheel
    -
    buffing wheel
    -
    bull wheels
    -
    bull wheel
    -
    burnishing wheel
    -
    calf wheels
    -
    calf wheel
    -
    casing wheels
    -
    casing wheel
    -
    cast-steel wheel
    -
    center-lock disk wheel
    -
    chain wheel
    -
    chatter-prone hard wheel
    -
    cloth lap wheel
    -
    coarse grinding wheel
    -
    coding wheel
    -
    collapsible steering wheel
    -
    compressor wheel
    -
    cone grinding wheel
    -
    cone wheel
    -
    consecutive wheel
    -
    control wheel
    -
    cork grinding wheel
    -
    corrosion wheel
    -
    counting wheel
    -
    cross wheel
    -
    crown wheel
    -
    cup grinding wheel
    -
    cup wheel
    -
    Cu-plated wheel
    -
    cupped wheel
    -
    cup-up wheel
    -
    cutting wheel
    -
    daisy wheel
    -
    diamond dressing wheel
    -
    diamond grinding wheel
    -
    diamond wheel
    -
    dish grinding wheel
    -
    dish wheel
    -
    disk slitting wheel
    -
    disk wheel
    -
    dressing wheel
    -
    drive wheel
    -
    driven contact wheel
    -
    driven wheel
    -
    driving wheel
    -
    drop center wheel
    -
    dual wheels
    -
    electrolytic slitting wheel
    -
    emery grinding wheel
    -
    emery wheel
    -
    feed wheel
    -
    fettling grinding wheel
    -
    fettling wheel
    -
    fifth wheel
    -
    figure wheel
    -
    filter wheels
    -
    filter wheel
    -
    fine feed wheel
    -
    fine wheel
    -
    fine-grain grinding wheel
    -
    finger wheel
    -
    flanged wheel
    -
    flange wheel
    -
    flat wheel
    -
    flexible grinding wheel
    -
    flute-grinding wheel
    -
    fly wheel
    -
    forward-engraved wheel
    -
    Francis wheel with feathering vanes
    -
    free wheel
    -
    frictional wheel
    -
    friction wheel
    -
    gear wheel
    -
    Geneva wheel
    -
    glass-cutting wheel
    -
    grinding wheel
    -
    grooved frictional wheel
    -
    guide wheel
    -
    hand feed wheel
    -
    hand grinding wheel
    -
    hand wheel
    -
    hard grade grinding wheel
    -
    ID grinding wheel
    -
    idler wheel
    -
    impulse wheel
    -
    inking wheel
    -
    inspection wheel
    -
    intermittent star wheel
    -
    internal grinding wheel
    -
    killing wheel
    -
    knocking-over wheel
    -
    laminated grinding wheel
    -
    landing wheel
    -
    lapping wheel
    -
    leading wheel
    -
    letter wheel
    -
    light-alloy wheel
    -
    logging wheels
    -
    looping wheel
    -
    measuring wheel
    -
    medium grade grinding wheel
    -
    metallurgical polishing wheel
    -
    mold wheel
    -
    monobloc wheel
    -
    multiple grinding wheel
    -
    multiple wheel
    -
    multiple-wear wheel
    -
    multirib grinding wheel
    -
    multirib wheel
    -
    needle selecting pattern wheel
    -
    number wheel
    -
    OD grinding wheel
    -
    one-side grinding wheel
    -
    paddle wheel
    -
    pattern wheel
    -
    Pelton wheel
    -
    pencil grinding wheel
    -
    pencil wheel
    -
    point wheel
    -
    polishing wheel
    -
    presser wheel
    -
    printing wheel
    -
    print wheel
    -
    profile-dressed wheel
    -
    push-back wheel
    -
    pushing-in wheel
    -
    rack wheel
    -
    rag wheel
    -
    recessed grinding wheel
    -
    recessed wheel
    -
    regulating wheel
    -
    rolled-steel wheel
    -
    rotor wheel
    -
    running wheel
    -
    saw sharpening wheel
    -
    saw wheel
    -
    sheave wheel
    -
    sinker wheel
    -
    sinker-selecting pattern wheel
    -
    skip-car wheel
    -
    smoothing wheel
    -
    soft grip steering wheel
    -
    solid wheel
    -
    solid-rolled wheel
    -
    spare wheel
    -
    spoke wheel
    -
    sprocket wheel
    -
    stamping wheel
    -
    steerable wheel
    -
    stitch wheel
    -
    stroke wheel
    -
    switch tongue wheel
    -
    tail wheel
    -
    tape wheel
    -
    test wheel
    -
    throwing wheel
    -
    tilt steering wheel
    -
    tired wheel
    -
    toothed gear wheel
    -
    tracing wheel
    -
    turbine wheel
    -
    twin wheels
    -
    type wheel
    -
    unplated wheel
    -
    video head wheel
    -
    vitrified grinding wheel
    -
    vitrified wheel
    -
    water wheel
    -
    wear-resistant wheel
    -
    worm wheel
    -
    wrought steel wheel

    Англо-русский словарь технических терминов > wheel

  • 16 grip

    ɡrip
    1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) empuñar, agarrar, aferrar, asir

    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) agarre, asimiento, apretón
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) saco de mano, bolsa
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) conocimiento, comprensión
    - come to grips with
    - lose one's grip

    grip1 n
    grip2 vb agarrar / coger
    tr[grɪp]
    1 (tight hold) asimiento
    2 (of tyre) adherencia, agarre nombre masculino
    3 figurative use (control, force) control nombre masculino, dominio
    4 SMALLSPORT/SMALL (way of holding) la forma en que uno coge la raqueta etc; (part of handle) asidero, empuñadura
    5 (hairgrip) horquilla
    6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (large bag) bolsa de viaje
    1 (hold tightly - gen) agarrar, asir, sujetar
    2 (adhere to) tener agarre, agarrarse, adherirse
    3 figurative use (film, story, play) captar el interés de, captar la atención de
    1 adherirse
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be gripped by something ser presa de algo
    to come to grips with / get to grips with (problem, challenge) abordar, atacar 2 (subject, system) entender 3 (situation) aceptar, asumir
    to get a grip on oneself / take a grip on oneself controlarse
    to lose one's grip perder el control
    grip ['grɪp] vt, gripped ; gripping
    1) grasp: agarrar, asir
    2) hold, interest: captar el interés de
    grip n
    1) grasp: agarre m, asidero m
    to have a firm grip on something: agarrarse bien de algo
    2) control, hold: control m, dominio m
    to lose one's grip on: perder el control de
    inflation tightened its grip on the economy: la inflación se afianzó en su dominio de la economía
    3) understanding: comprensión f, entendimiento m
    to come to grips with: llegar a entender
    4) handle: asidero m, empuñadura f (de un arma)
    n.
    agarradera s.f.
    agarradero s.m.
    apretón s.m.
    v.
    agarrar v.
    apretar v.
    asir v.
    empuñar v.
    grɪp
    I
    1)
    a) ( hold)

    she held his arm in a strong griplo tenía agarrado or asido fuertemente del brazo

    grip on something: keep a good/firm grip on the bar agárrate bien de la barra; he kept a firm grip on expenses llevaba un rígido control de los gastos; he tightened his grip on her neck le apretó más el cuello; get a grip on yourself! contrólate!; he lost his grip on the rope se le escapó la cuerda; he has lost his grip on reality ha perdido contacto con la realidad; the region is in the grip of an epidemic una epidemia asola la región; to come to grips with something \<\<idea/situation\>\> aceptar or asumir algo; to get to grips with something \<\<subject\>\> entender* algo; he soon got to grips with the new system enseguida aprendió el nuevo sistema; I never managed to get to grips with the subject — nunca llegué a entender del todo el tema

    b) ( of tires) adherencia f, agarre m
    2) ( on handle) empuñadura f
    3) ( hair grip) (BrE) horquilla f, pinche m (Chi), pasador m (Méx)
    4) ( bag) (dated) bolsa f de viaje

    II
    1.
    - pp- transitive verb
    1) ( take hold of) agarrar; ( have hold of) tener* agarrado, sujetar

    he was gripped by panic — el pánico se apoderó de él, fue presa del pánico

    2) (of feelings, attention)

    2.
    vi adherirse*
    [ɡrɪp]
    1. N
    1) (=handclasp) apretón m (de manos)

    he lost his grip on the branch — se le escapó la rama de las manos, la rama se le fue de las manos

    2) (fig)

    to get to grips with sth/sb — enfrentarse con algo/algn

    get a grip (on yourself)! * — ¡cálmate!, ¡contrólate!

    3) (=handle) asidero m, asa f ; [of weapon] empuñadura f
    4) (=bag) maletín m, bolsa f
    2. VT
    1) (=hold) agarrar, asir; [+ weapon] empuñar; [+ hands] apretar, estrechar
    2) (fig) (=enthrall) fascinar; [fear] apoderarse de
    3.
    VI [wheel] agarrarse
    * * *
    [grɪp]
    I
    1)
    a) ( hold)

    she held his arm in a strong griplo tenía agarrado or asido fuertemente del brazo

    grip on something: keep a good/firm grip on the bar agárrate bien de la barra; he kept a firm grip on expenses llevaba un rígido control de los gastos; he tightened his grip on her neck le apretó más el cuello; get a grip on yourself! contrólate!; he lost his grip on the rope se le escapó la cuerda; he has lost his grip on reality ha perdido contacto con la realidad; the region is in the grip of an epidemic una epidemia asola la región; to come to grips with something \<\<idea/situation\>\> aceptar or asumir algo; to get to grips with something \<\<subject\>\> entender* algo; he soon got to grips with the new system enseguida aprendió el nuevo sistema; I never managed to get to grips with the subject — nunca llegué a entender del todo el tema

    b) ( of tires) adherencia f, agarre m
    2) ( on handle) empuñadura f
    3) ( hair grip) (BrE) horquilla f, pinche m (Chi), pasador m (Méx)
    4) ( bag) (dated) bolsa f de viaje

    II
    1.
    - pp- transitive verb
    1) ( take hold of) agarrar; ( have hold of) tener* agarrado, sujetar

    he was gripped by panic — el pánico se apoderó de él, fue presa del pánico

    2) (of feelings, attention)

    2.
    vi adherirse*

    English-spanish dictionary > grip

  • 17 pistol grip

    English-Russian base dictionary > pistol grip

  • 18 pistol grip

    grip end — кистевой элемент (манипулятора); ручка; рукоятка

    holding the grip, — держась за рукоятку,

    English-Russian big polytechnic dictionary > pistol grip

  • 19 hand grip

    holding the grip, — держась за рукоятку,

    pistol grip — рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки

    English-Russian big medical dictionary > hand grip

  • 20 turn the grip

    holding the grip, — держась за рукоятку,

    pistol grip — рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки

    English-Russian big medical dictionary > turn the grip

См. также в других словарях:

  • wheel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 on a bicycle, car, etc. ADJECTIVE ▪ bicycle, car, etc. ▪ spare (BrE) ▪ front ▪ back …   Collocations dictionary

  • grip — grip1 [ grıp ] noun ** ▸ 1 firm strong hold ▸ 2 power/control ▸ 3 part of object for holding ▸ 4 someone who moves cameras ▸ 5 small bag for traveling ▸ 6 for holding hair ▸ + PHRASES 1. ) singular a firm strong hold: Marguerite took my hand in a …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grip */*/ — I UK [ɡrɪp] / US noun Word forms grip : singular grip plural grips 1) a) [singular] a firm strong hold Marguerite took my hand in a surprisingly strong grip. tighten your grip: Pete tightened his grip on her arm. release/loosen your grip: She… …   English dictionary

  • grip — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hold on sth ADJECTIVE ▪ firm, good, secure, solid (esp. AmE), strong, tight ▪ crushing, death …   Collocations dictionary

  • control — Synonyms and related words: Masan, R and D, abate, ability, abnegation, absolutism, abstinence, acme, action, address, adeptness, administration, adroitness, airmanship, allay, alleviate, ancestral spirits, angel, aplomb, apparition, appearance,… …   Moby Thesaurus

  • Quattro (four wheel drive system) — quattro (meaning four in Italian), is the name used by Audi AG to indicate that four wheel drive (4WD) technologies or systems are used on specific models of the Audi automobiles.Audi.com Glossary [http://www.audi.com/audi/com/en2/tools/glossary/e… …   Wikipedia

  • Four-wheel drive — This article is about the class of vehicle drivetrains. For other uses, see Four by four/Four wheel drive (disambiguation). All wheel drive redirects here. For the all wheel drive in motorcycles, see two wheel drive. The Jeep Wrangler is a 4WD… …   Wikipedia

  • Steering wheel — This article is about steering wheels in cars. For the use in vessels, see Steering wheel (ship). A modern road car s steering wheel (Alfa Romeo Giulietta (2010)) …   Wikipedia

  • Traction control system — A traction control system (TCS), also known as Anti Slip Regulation (ASR), on current production vehicles, are typically (but not necessarily) electro hydraulic systems, designed to prevent loss of traction of the driven road wheels, and… …   Wikipedia

  • Places in the Wheel of Time series — This article is about the countries, cities, towns, and other important locations in Robert Jordan’s The Wheel of Time fantasy fiction series. With the publication in 1997 of The World of Robert Jordan s The Wheel of Time (often called World ),… …   Wikipedia

  • Triangle control frame — The triangle control frame (TCF or A frame) is widely used in hang gliders, powered hang gliders, and ultralight aircraft. TCF is just one of many sorts of control solutions. TCF resolves a means of using weight shifting attitude control in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»